civil rights act de 1964中文是什么意思

• 1964年民权法案

• "civil"中文翻译    音标：[sivil] civil,e adj.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "1964"中文翻译    1964; 1964年
• "voting rights act de 1965" 中文翻译 :    选举法案 (1965年)
• "association for the advancement of civil rights" 中文翻译 :    民权促进会
• "institute for advocacy on civil and political rights" 中文翻译 :    公民和政治权利倡导协会
• "copyright act de 1710" 中文翻译 :    安娜法令
• "reform act de 1867" 中文翻译 :    1867年改革法令
• "space act de 2015" 中文翻译 :    2015年商业航太发射竞争力法
• "telecommunications act de 1996" 中文翻译 :    1996年美国电信法
• "the act" 中文翻译 :    恶行 (电视剧)
• "civil" 中文翻译 :    音标：[sivil]civil,eadj. 公民的,国民的,国内的,民用的;非军人的,文职的,平民的,非宗教的,世俗的;民事的;有礼貌的,谦恭的;droit ~ 民法n.m. 平民,文职人员;平民生活专业辞典adj.m【法律】民事的：code~民法法典droit~民法tribunal~民事法庭se constituer partie~e（在刑事案中）要求损害赔偿adj.m【天】民用日civiladj.民用的近义词civique, laïque, intestin, affable, aimable, bien élevé, correct, courtois, galant, honnête
• "native land act de 1913" 中文翻译 :    1913年土著土地法
• "pacte civil de solidarité" 中文翻译 :    法定结合
• "gramm-leach-bliley act financial services modernization act de 1999" 中文翻译 :    金融服务法现代化法案
• "chanson de 1964" 中文翻译 :    1964年歌曲
• "jeux olympiques de 1964" 中文翻译 :    1964年奥运会
• "mois de 1964" 中文翻译 :    1964年各月
• "mostra de venise 1964" 中文翻译 :    第25屆威尼斯影展
• "traité de 1964" 中文翻译 :    1964年条约
• "bureau de liaison civil de district" 中文翻译 :    区民政联络处
• "personnel civil de maintien de la paix" 中文翻译 :    文职维和人员
• "caecilius de calé acté" 中文翻译 :    凯基利乌斯
• "nuclear non-proliferation act de 1978" 中文翻译 :    1978年核不扩散法
• "projet droits de l’homme act" 中文翻译 :    共助社区项目

• Le Civil Rights Act de 1964 mandate la déségrégation dans les lieux publics.
  1964年民权法案禁止在工作场所的性别歧视。
• Le 2 juillet 1964, le président Johnson signa le Civil Rights Act de 1964.
  1964年7月2日，约翰逊签署了具有历史意义的《1964年民权法案》。
• Aux États-Unis, la discrimination liée à l ' embauche conditionnelle à la race, la couleur, la religion, le genre ou l ' origine nationale est interdite en vertu de la Civil Rights Act de 1964, appliquée par l ' Equal Employment Opportunity Commission.
  在美国，根据1964年《民权法案》，禁止基于种族、肤色、宗教、性别或原籍国的与就业有关的歧视，由平等就业机会委员会执行这一规定。
• L ' ancien titulaire du mandat a fait l ' éloge du pays pour la mise en place d ' un cadre légal détaillé en la matière, en vigueur depuis l ' adoption du Civil Rights Act de 1964 et a noté le rôle important joué par la Cour suprême des États-Unis dans la lutte pour les droits civils.
  前任务执行人赞扬了美国自1964年通过民权法案以来建立的全面法律框架，并注意到美国最高法院在争取公民权利方面所发挥的重要作用。
• En vertu du Titre IV du Civil Rights Act de 1964, le Ministère de la justice des États-Unis peut intenter une action en justice contre un conseil d ' école qui priverait des enfants de l ' égale protection de la loi, ou contre une université publique qui rejetterait une demande d ' admission sur la base de considérations liées < < à la race, à la couleur, à la religion, au le sexe ou à l ' origine nationale > > .
  根据1964年《公民权利法》第四章，美国司法部可对剥夺儿童平等法律保护权利的地方教育董事会提起起诉，或对基于 " 种族、肤色、宗教、性别或民族出身 " 原因剥夺任何人入学机会的公立大学提起起诉。